Od jutros kidišeš na sve koji imaju puls, da bi dokazao da nisi broj 12, i nisi.
Už od božího rána se otáčíš zády ke všemu, co má puls a snažíš se dokázat, že nejsi dvanáctka, což také nejsi.
Uzeo si ulogu Edvardsa, da bi dokazao sebi da on nije mrtav... pa onda nisi mogao ti da ga ubiješ.
Vzal jsi na sebe roli Edwardse, aby sis dokázal, že není mrtvý... ačkoliv jsi ho nezabil.
Nisi dogmizao ovde samo da bi dokazao da si neprimetan.
Nechtěls mi jen dokázat, jak seš nenápadnej?
Da bi dokazao snagu svoje ljubavi skoèio je sa krova kuæe svojih roðaka.
Aby nás přesvědčil o své lásce, skočil ze střechy domu svých příbuzných.
Neæu dozvoliti da umreš, da bi dokazao šta si, šta se nalazi u tebi.
I to víš. A nenechám tě umřít, aby jsi dokázal, kým jsi... a co v tobě je.
Nisi izigravao balerinu celu nedelju da bi dokazao da si poseban.
Neposkakoval si celej tejden jako balerína.
Abraham je bacio Isaaca na iskušenje da bi dokazao svoju vjeru Bogu.
Abraham chtěl zabít svého syna Izaaka, aby dokázal svoji víru bohům.
Ti si joj dao to protiv volje, samo da bi dokazao da si u pravu?
Tys jí to vstříknul proti její vůli jen abys měl pravdu?
Cuddy i ja smo možda zadnji ljudi koji æe te sprijeèiti skoèiti sa litice... samo da bi dokazao da si...
Cuddyová a já jsme jediní lidi, co ti brání abys skočil z útesu a - jen abys dokázal... - Jsi nepříjemná.
Da bi dokazao sebi da može.
Dokázat si, že na to má.
Znam da æemo se venèati jednog dana, i da bi dokazao to, urezaæu naša imena u ovo drvo... tako da ako se neko sluèajno izgubi u šumi, da može da ga vidi.
Vím, že se jednou vezmeme. A abych ti to dokázal, vyřežu naše jména do kůry tohohle stromu, aby ho mohli vidět všichni, co se ztratili v lese.
Iskreno se nadam da nisi ovo uradio samo da bi dokazao poentu.
Opravdu doufám, že jsi to neudělal jen natruc.
Da bi dokazao da je sa Dženom skoro imao prvi seks,
Aby dokázal, že Jenna byla skoro jeho první zasunutí,
Jesi li spreman da nosiš takvo breme na svojim pleæima da bi dokazao teoriju?
Jsi připravený čelit takové zodpovědnosti, abys dokázal svý?
Da bi dokazao da ti to možeš.
Proč? Abys ukázal, že na to máš.
Znaèi ubio si poruènika Nolana da bi dokazao šta?
Takže jste zabil poručíka Nolana abyste potvrdil co?
Arthure, moraš napraviti što je potrebno, da bi dokazao svoju nadležnost na ovu zemlju.
Artuši, musíš udělat, co je nutné, abys prosadil svou autoritu v této zemi.
A treba ti Bobi Manson da bi dokazao istorijat.
Jo. A potřebujete Bobbyho Munsona, abyste si to dal dohromady.
Da bi dokazao koliko si èastan?
Abys dokázal, jak čestný muž jsi?
Druga mogucnost je da ih je ubio da bi dokazao svoju odanost.
Další možností je, že je neznámý zabil, aby dokázal svou oddanost.
Ako je u zabludi da je Flinu takode stalo do njega, onda bi svaki Flinov potez u suprotonosti sa tim, mogao dovesti do još žrtava ili cak njegovog ubistva, da bi dokazao da su posebno povezani.
Jestli je neznámý pod vlivem bludu, že Flynnovi na něm taky záleží, pak jakýkoliv Flynnův chybný krok, co tím přesvědčením otřese, by mohl vést k dalším obětem a dokonce i k Flynnově vraždě, aby dokázal, že je mezi nimi zvláštní pouto.
Pretjeruješ da bi dokazao da si u pravu.
To je trochu moc, abys dokázal svoji pointu, nezdá se ti?
Ili da bi dokazao nešto samom sebi?
Nebo si chceš dokázat něco sám sobě?
Mislili smo da Gir hoæe da se doèepa filma sa Darsi da bi dokazao da je Viten lagao u vezi njihovog odnosa, ali zašto tražiti taj film, kad je imao nešto još bolje?
Mysleli jsme si, že Bob Geer chtěl ten film zpět, aby mohl dokázat, že Witten o jejich vztahu lhal, ale proč jít po tom filmu, když měl v rukou něco lepšího?
Dopušta svojim gostima da piju od nas da bi dokazao izleèujuæu snagu vampirske krvi.
Jeho hosté znás pili, aby jim předvedl léčivé účinky upíří krve.
Prešao si taj dug put samo da bi dokazao svetu da su bili u pravu u vezi sa tobom.
Ušel jsi tuhle dlouhou cestu, jen aby světu ukázal, že o tobě měl pravdu.
Da bi dokazao da su krvni zakoni nepogrešivi.
Aby dokázal, že jsou jeho zákony krve neomylné.
Edvard Džener je zaslužan za vakcinu protiv velikih boginja, ali da bi to postigao, on je zarazio zdravu decu da bi dokazao svoju vakcinu.
Edward Jenner vytvořil vakcínu proti neštovicím, ale nejdřív nakazil zdravé děti, aby získal vakcínu.
Upucaš partnera da bi dokazao da ne radiš sa njim.
Zastřelíš svýho parťáka a dokážeš, že nejste společníci.
Samo da bi dokazao da... je muškarac, pošto ga je majka terala da nosi haljine.
Všechno to dokazuje, že je... Že je muž, protože jeho máma ho nutila nosit šaty.
Zatim je bog, da bi dokazao odanost nama, prineo svoju žrtvu.
A pak Bůh, aby nám dokázal svou oddanost, vykonal svou vlastní oběť.
Oslobodio je Slejda da bi dokazao da smo ubice jer želi da budeš kao on.
Pustil Sladea, aby dokázal, že jsme vrazi, protože chce, abys byla jako on.
Znaèi, da bi dokazao svoj stav, spreman si sve da rizikuješ?
Takže abys dokázal své, jsi ochotný riskovat všechno?
Ponekad moraš da ih upozoriš da bi dokazao da s tatom nema šale.
Musíš vypálit výstražný výstřel, že taťka není ořezávátko.
I da bi dokazao da nisi lisica, kada se javljaš na telefon, reci "moši" dva puta.
A chtějí, abys prokázala, že nejsi liška tím, když zvedneš telefon, řekneš "moshi" dvakrát.
Flint mi daje sledovanje samo da bi dokazao da je moæ u njegovim rukama.
Flint mi dává příděly jen proto, aby mi posměšně dokázal, že všechno je v jeho rukách.
Ja nisam samo neka devojka koju možeš da jebeš neko vreme da bi dokazao sebi da možeš biti opasan i nervozan, a u stvari si veliki kreten jer æeš otiæi i oženiti neku dosadnu ženu.
Nejsem nějaká holka, se kterou můžeš chvíli spát, jen aby sis dokázal, jaký nejseš frajer a že nejsi ubožák. A pak odejdeš a oženíš se s nějakou nudnou paničkou.
To je dugaèak put da bi dokazao nešto.
To byla dlouhá cesta, abys mi něco dokázal.
Ima li boljeg naèina da se drži æaleta nego da bi dokazao da je na njegovoj strani nisu baš tako moralni kao što se pretvaraju.
A jak líp se můžu vysmát otci, než dokázat, že ti co mluví v jeho jméně nejsou tak nevinní, jak předstírají.
0.34774208068848s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Už od božího rána se otáčíš zády ke všemu, co má puls a snažíš se dokázat, že nejsi dvanáctka, což také nejsi. 